Thursday, December 31, 2015

James' Yearbook 2015

Jan

Feb 

Mar

Apr

May

Jun

Jul

Aug : Escape from the Box

Sep : of Fridge and Fridge Magnets


Oct : 出尽喝奶的力


Nov : halo 阿嫲


Dec : 就是爱吃 pane

Friday, December 25, 2015

Chronicles of James : Face/Off



Wow ! James and Abby had the same facial expression...

face off
  
face up

face down





photo by Mike




Sunday, December 13, 2015

Chronicles of James : Sarawak for Sarawakians


10th,  December of 2015.   Pasar Central Sarikei 
Encountering paku midin ( Stenochlaena palustris )


 Bountiful engkalak/tebulus ( Litsea garciae )

Weary…

空肚子

吃空饼



Mission : Possible




11th,  December of 2015.   Pasar Central Sibu




11th,  December of 2015.   Star Mega Mall, Sibu



13th,  December of 2015.   Julau












Pictorial report by JimmyOng







Thursday, October 15, 2015

王子 学 古文 之 买路钱


此树是我栽,此路是我开,
要打此路过,留下买路财。
敢说半个不,管杀不管埋!



买路钱
1. 旧时指行人被强盗拦住被迫交出的财物。
2. 为求平安过路而向盗匪或其他恶势力交纳的钱财。
3. 比喻车辆在公路上向关卡交付的费用(含诙谐意)。





Highwayman (ˈhaɪˌweɪmən)
n, pl –men, 1640s, from highway + man.
1. (formerly) a robber, usually on horseback, who held up travellers.
2. a man especially in the past who stopped travelers on roads and robbed them.


Wednesday, September 30, 2015

Chronicles of James : A Parent's Prayer



亲爱的天父上帝 :

愿俊乐在你怀里睡得香甜,
在天国的路上不离不弃。

祷告奉耶稣基督的名,
阿门!







耶稣的智慧和身量,并神和人喜爱他的心,都一齐增长。
And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.
约翰福音2: 52 John

Sunday, September 27, 2015

Chronicles of James : 《水调歌头 · 明月几时有》







 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。

《水调歌头 · 明月几时有

明月几时有?把酒问青天。
不知天上宫阙,今夕是何年。
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。
起舞弄清影,何似在人间?

转朱阁,低绮户,照无眠。
不应有恨,何事长向别时圆?
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。
但愿人长久,千里共婵娟。


苏轼 宋神宗熙宁九年 ( 1076 CE )