给儿子的话 #21 授之以渔

 传授给人既有知识，不如传授给人学习知识的方法

给儿子的话 #19 眼光

退一步。。。看的远

前一步。。。看的清

给儿子的话 #15 贵

Ongzi : "James, 你懂什么是‘贵’吗？"

James : "‘贵’就是不够钱，不能买"

给儿子的话 #12 信心

”爸爸，什么是信心？”

“知道自己所做的是对的, 便敢敢去做。

那就是信心。” 

给儿子的话 #10 行事为人

CEPAT 做事要快，不要慢慢吞吞！

TEPAT 做事要对，不可马马虎虎！

INTEGRITI 做人要正，不要糊里糊涂！

给儿子的话 #6 拼图人生

吾儿,

人生就像拼图。

开始是一片空白。

欲完成拼图，
必须先有个big picture，才知道如何下手。

人生亦要有purpose，以终为始。

遇到困难时，不要钻牛角尖。

停下步伐，静观其变 ！

换个角度，或许会有新见解 ！

坚持，别放弃！

勿急躁、没shortcuts。

人生路...

一步一脚印，踏踏实实，向标杆力前。

A life devoted to things is a dead life, a stump;

A God shaped life is a flourishing tree.

Proverb 11:28 

Enter ye in at the strait gate:

for wide is the gate, and broad is the way,

that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:

Because strait is the gate, and narrow is the way,

which leadeth unto life, and few there be that find it.

Matthew 7:13-14

Brethren, I count not myself to have apprehended:

but this one thing I do,

forgetting those things which are behind,

and reaching forth unto those things which are before,

I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

Philippians 3:12-14

给儿子的话 #5 责任

吾儿，

责任 是 把该做的事做好 

“With great power comes great responsibility” 

Spider-Man 2002

“穷则独善其身，达则兼济天下”

《孟子 ● 尽心章句上》

Each one should test their own actions.

Then they can take pride in themselves alone,

without comparing themselves to someone else,

for each one should carry their own load.

Galatians 6:4-5

各人应该省察自己所作的，

这样，他引以为荣的，就只在自己而不在别人了；

 因为各人的担子，是要自己担当的。

加拉太书 6:4-5

给儿子的话 #3 汤圆

 Abby had it round.

Alice made round too.

James‘ motor skill's development is less advance, thus it’s came out cylindrical.

吾儿，

汤圆圆与否，口进去的，不是进去人的心；

言语善与恶，口出来的，而是从人的心里。

«馬太福音 15:11 »

智欲圆而行欲方，

胆欲大而心欲小。

西汉·刘安《淮南子·主术训》

给儿子的话 #1 品德&节制

吾儿，

先吃完了再拿，显品德；

拿了便要吃完，是节制。

“你们做父亲的，不要惹儿女的气，只要照着主的教训和警戒养育他们”

« 以弗所书6:4»