Chronicles of James : 忧郁 的 七月

男孩，为什么哭泣？

难道心中藏着不如意？

男孩，为什么叹息？

莫非心里躲着忧郁？

年纪轻轻，不该轻叹息；

快乐年龄，不好轻哭泣。

抛开忧郁，忘掉那不如意；

走出户外，让我们看云去！

忘记了一首歌 2

有时候想一个人，但是又不知道她叫什么名字，

就好像一首歌 不停地播 但是又不知道歌名一样。

又有时候知道一个人的名字，但是又不知道他想什么，

就好像知道歌名 但不知道如何唱。

Blowin' in the Wind

Blowin' in the Wind" is a song written by Bob Dylan and released on his 1963 album The Freewheelin' Bob Dylan. Although it has been described as a protest song, it poses a series of questions about peace, war, and freedom. The refrain "The answer, my friend, is blowin' in the wind" has been described as "impenetrably ambiguous: either the answer is so obvious it is right in your face, or the answer is as intangible as the wind".

In 1999, the song was inducted into the Grammy Hall of Fame. In 2004, it was ranked #14 on Rolling Stone magazine's list of the "500 Greatest Songs of All Time".

The first line of the song ("How many roads must a man walk down?") is proposed as the "Ultimate Question", in the science fiction novel The Hitchhiker's Guide to the Galaxy by Douglas Adams. It is also likely that this line was an allusion to Big Bill Broonzy's song, "When Will I Get to be Called a Man?"

In the movie Forrest Gump, Jenny sings this song for a show in a strip club, and is introduced as "Bobby Dylan". The film's soundtrack album features Joan Baez's 1976 live recording of the song, from her From Every Stage album. This scene is lampshaded by Internet comedian Noah Antwiler in his review of Final Fantasy X, saying that the main character Tidus is, believe it or not, a man, but similar to how Bob Dylan is played by a woman in the movies.

In1975, the song was included as poetry in a new high school Englis textbook in Sri Lanka. The textbook caused controversy because it replaced Shakespeare's work with Dylan's.

忘记了的歌

忘记了一首歌 .
忘了它的歌词，忘了它的曲调 .

一首忘记了的歌
存在吗？我问自己 .

每当经过那条回家的路，都会想起那首歌 .
记忆提醒自己:
那首忘记了的歌 .
存在！

曾经 ... 在那个小雨的夜晚
自骑着电单车
就唱着那首歌
迎面凉风，拉扯着歌声.
是醉是醒？是雨是泪？

忘了的那首歌，谁能告诉我？





ongzi
26May09
又忆起 那首忘了的歌